GLOSSAIRE

La prononciation des combinaisons ‘h ou kh dans un mot sont à rapprocher de la jota « j » espagnole ou du « ch » allemand

Beit HaMikdach : Le Temple de Jérusalem
Brit : Alliance.
Brit Mila : Circoncision
Brakha : Bénédiction

Casher : Propre à la consommation. Qui est en accord avec la Halakha
Cacheroute : Ensemble des règles alimentaires
Chomèr Chabbat : Littéralement « Gardien du Chabbat ». Personne qui respecte les lois du Chabbat.
Che’hina : la Présence Divine dans le monde
Choulkhan Aroukh : Code fondamental de la Loi Juive
Cohen : Descendants en droite ligne paternelle d’Aaron, frère de Moïse. Les Cohanim (pluriel de Cohen) sont chargés du culte sacrificiel.

Elokim : Nom Divin associé à l’attribut de Rigueur. Se prononce avec un h à la place du k. Ne pas le prononcer tel quel hors prières ou lecture de la Torah

Gan Eden : Jardin d’Eden
Guéoula : Délivrance. Souvent employé dans le contexte de l’ère messianique. La Délivrance finale.

HaChem : Littéralement « Le Nom ». Désigne D.ieu
Haftara : Extrait d’un passage des Néviim (Prophètes) lu après le passage de la Torah qui lui correspond.
Halakha / Halakhot’ : Loi(s)
‘Hessed : Bonté, charité, bienfaits, don de soi

Kadoch : Saint
Kédoucha : Sainteté
Kétouvim : Livres des Hagiographes, 3e partie du TaNaKh

Lé’Haïm : Littéralement « à la vie ». Santé !

Machia’h : littéralement : « oint ». Le Messie. Il se dévoilera à la fin des temps, l’ère messianique, permettra la reconstruction du Temple, rassemblera les exilés sur la terre d’Israel, fera régner la paix universelle, et amènera l’humanité à la connaissance du D.ieu Unique.
Mikvé : Bain rituel
Mitsva / Mitsvot : Commandements(s), Ordonnance(s)
Michkane : Tabernacle, Sanctuaire transportable construit sur ordre de D.ieu par les enfants d’Israel dans le désert
Minyane : Quorum de 10 hommes religieusement majeurs

Néviim : Livres des Prophètes, 2e partie du TaNaKh

Paracha : Section de la Torah

Roch HaChana : Littéralement « Tête de l’Année ». Jour de l’an.

Sefer : Livre
Sidour : Livre de Prières

Talmud : Recueil et discussions de la Loi Orale. Constitué de la Michna et de la Guémara.
Torah : le Pentateuque. Les 5 premiers Livres du TaNaKh.
TaNaKh : Ensemble du canon biblique Hébraïque. Acrostiche des parties le composant : Torah, Néviim, Kétouvim
Techouvah: Repentir, Revenir, Retour. Faire Techouvah : Pour réparer les erreurs passées, il faut tout simplement faire Téchouvah, 3 étapes : dire à D. toutes nos erreurs, Lui dire qu’on les regrette, et qu’on prend sur soi de ne plus jamais les refaire. Il faut regretter sincèrement et prendre sur soi une décision ferme et solide de ne plus récidiver.

Tétragramme : Nom Divin ineffable à 4 lettres. Associé à l’attribut de Miséricorde.
Tikoun : Réparation
Toda : Merci. Todda Rabba : Merci beaucoup
Tsédaka : Charité mais surtout Justice. Vient de Tsédèk : Justice. Donner la tsédaka c’est faire un acte de Justice, je redistribue l’argent à son propriétaire légitime, argent que j’avais en gage chez moi et qui ne m’appartenait pas.